На главную
 
Николай Караченцов очень успешно озвучивает мультяшек в следующих мультиках:
 
1. 'ПЕС В САПОГАХ' , 1981г. - Пес
Мульти-мюзикл по мотивам романа А.Дюма "Три мушкетера" . Ансамбль "Рок-ателье" под руководством Креса Кельме

2. 'КОТ КОТОФЕЕВИЧ' (1981)

3. 'КАША ИЗ ТОПОРА' (1982)

4. "ЛИСА ПАТРИКЕЕВНА" (1982) - Волк

5. 'АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ' (часть 4), 1982г. - Рыцарь
Добрый трогательный Рыцарь помогает Алисе и поет очень миленькую песенку "...но нету слоненка в лесу у меня, слоненка веселого нет..."

6. 'БЮРО НАХОДОК (Фильм 3)' (1983)

7. 'КОСМИЧЕСКИЕ ПРИШЕЛЬЦЫ 2' (1983)

8. 'СКАЗКА О ГЛУПОМ МУЖЕ' (1986)

9. 'ТРОЕ НА ОСТРОВЕ' (1986)

10. 'КОШКА, КОТОРАЯ ГУЛЯЛА САМА ПО СЕБЕ' (1988)

11 'СВИРЕПЫЙ БАМБР' (1988)


12. 'ЛОВУШКА ДЛЯ БАМБРА' (1991)
Союзмультфильм, 1991 г.
режиссер Наталия Дабижа
композитор Виктор Бабушкин
роли озвучивали Олег Табаков, Всеволод Ларионов, Николай Караченцов, Лия Ахеджакова, Э. Бруновская, Александр Филиппенко.
Цветной кукольный мультик входит в Сборник мультфильмов 28. За совершенно невообразимыми куклами - синим котом, желтым львом, розовой мышью, красной вороной и седой бабушкой - охотится при помощи странного приспособления в виде дерева с консервными банками Злодей. Он похитил кота и хочет сменять его на Бамбра, для чего спаивает валерианкой. Смешной мультик понравится и взрослым. (Иванов М.)
http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=16007
http://www.animator.ru/db/index.phtml?p=show_film&fid=3427

по материалам сайта "Российская анимация..." http://www.animator.ru/db/index.phtml?p=show_person&pid=1465

Некоторые песенки можно послушать или скачать здесь
http://www.for-children.narod.ru/pesn/index.htm

13. Звериные войны, США, 70мин., 2002г.
Мультфильм
роли озвучили: Николай Караченцов, Г.Хазанов, Лариса Удовиченко, А.Борзунов, Н.Матвеев
Первый полнометражный пародийный мультипликационный фильм!
Это пародия на телетрансляцию спортивных матчей, новости, рекламу, а также блокбастеры: Звездные Войны, Терминатор, Командос и другие.
На одной из маленьких планет, которая вращается вокруг небольшого солнца, две расы - Громилы и Крушилы решили перенести свои распри на спортивную арену и сыграть в ИГРУ.
Победитель в ИГРЕ будет править планетой до следующего солнечного затмения.
Лучшему игроку Крушил - медведю Эду подбросили фальшивый чек на 100,000 долларов. Он должен доказать свою невиновность и вернуться на поле, чтобы спасти свою команду от поражения.
http://www.hitvideo.ru/dpsp/video/!go?id_=8100&guid=&film_id=10579&frame_type=

'Давным-давно в далекой-далекой галактике:'
Конечно же, конечно же, мы узнали зачин великой космической саги 'Звездные войны'. Но нам предстоит посмотреть вовсе не культовый сериал Джорджа Лукаса, а мультфильм 'Звериные войны', представляющий собой пародию на это и многие другие произведения мирового кино - от 'Терминатора' до 'Парка юрского периода'. Картина, очень напоминающая 'Олимпиаду зверей' (1980) Стивена Лисбергера, - продукт бесшабашного российско-американского стеба, иногда остроумного, иногда грубоватого, иногда совсем даже не детского. Осмеянию в ней подвергается все, и разные категории зрителей найдут для себя здесь что-то свое, родное, над чем можно погоготать вволю.

Создатели ленты издевательски прошлись по киноизображению и киноязыку, придав персонажам самую экстравагантную внешность и заставив их писать по-английски, говорить по-русски, а порой даже реветь, рычать, визжать, пищать и хрюкать... Озвучивают же героев фильма знаменитые наши актеры - Николай Караченцов, Геннадий Хазанов, Лариса Удовиченко, Алексей Борзунов. Текст от автора с полной серьезностью читает Николай Матвеев, чей голос прекрасно знаком российским телезрителям: Итак:

'Давным-давно (вещает за кадром Николай Матвеев) в далекой-далекой галактике две крохотные планеты вращались вокруг одной маленькой звезды. На четвертой планете, большая часть которой была покрыта водой, существовали причудливые формы жизни, так называемые звери. Мир зверей был разделен на два враждующих племени - племя Громил и племя Крушил. Война между ними затянулась на тысячи затмений. Потери сторон были неисчислимы, пока они не договорились решать все свои споры на спортивной арене, состязаясь в игре. Победитель в игре становился правителем на планете и правил до следующего затмения:'

Титры, в которых, очевидно, содержится эта информация, идут, в лучших традициях 'Звездных войн', сверху вниз, 'наезжая' на зрителя, и написаны на некоем тарабарском языке. Поэтому следом появляется титр на английском, гласящий: 'Если вы смогли это прочесть, то вы, возможно, еврей'.

Утверждение весьма спорное, но думать нам некогда, потому что выплывает надпись 'Эпизод IV - Игра' и начинается собственно фильм.

Гигантский футбольный стадион в кратере вулкана, на котором должен состояться матч века: 'Громилы' против 'Крушил'. На трибунах - яблоку некуда упасть: толпы зрителей-зверей жаждут увидеть невероятную схватку, от которой зависит, кто будет властвовать на 'четвертой планете'.

Кстати, не обольщайтесь, поклонники старого доброго европейского футбола, или 'соккера': речь идет о футболе американском (там мяч - сплюснутый, на игроках - тяжелая амуниция, а узенькие ворота выше трибун). Но, надеемся, что это не помешает вам получить удовольствие от игры, в которой будет множество гомерически смешных эпизодов:

Места в комментаторской кабине занимают два представителя тележурналистской братии - бульдог по имени Бешеный Джон (его озвучивает Николай Караченцов) и зеленый попугай Рикки Умник (Геннадий, разумеется, Хазанов), которые с удовольствием и смаком расскажут нам, событиях, разворачивающихся на поле. Правда, несдержанный и абсолютно неполиткорректный Рикки, то и дело отпускающий сальные и скабрезные шуточки, будет очень мешать серьезному Джону, пытающемуся сохранить объективность в репортаже, и тот станет дубасить его чем ни попадя - лишь бы он замолчал. Но надолго заткнуть нахального Умника не удается - он снова вылезает, чтобы встрять со своими пошлыми комментариями.

Тем временем команды под рев толпы появляются на поле. 'Громил' ведет на ристалище тренер - свирепая обезьяна Мака Кака, а 'Крушилы' выходят под руководством меланхоличного Сан-Бернардо (породу этой собаки вы, думается, определите сами), не выпускающего изо рта сигары. Игроки роют землю ногами, рогами и копытами, намереваясь разорвать соперников на части. Здесь отборные сливки высшего дивизиона, лучшие футболисты планеты: Доб Берман и Носо Рога, Слон Ик и Гиппо Пото, Оранга Танг и Гарри Ла, Ги Е На и Ос Ли На, кабан Дикая Сила и козел Козел (с ударением на первом слоге). Это крутые парни, которыми гордится Озверелая Футбольная Лига и которые сегодня покажут мастерство экстра-класса.

Но что это? Ведущего игрока 'Крушил' - медведя Эда, кумира публики, выбежавшего на поле под устроенную ему овацию, - арестовывает полиция прямо на глазах у многомиллионной аудитории телезрителей! Выясняется шокирующая подробность: тренер Сан-Бернардо перед началом матча поднял бумажку, случайно выпавшую из костюма Эда, - и, к своему ужасу, увидел, что это чек на 100 тысяч долларов, выписанный на имя медведя Эда корпорацией 'Громил'. Игрок подкуплен! Он должен 'сдать' матч! Медведя выводят с поля, а он, бедняга, ничего не может понять: он же не знает, что ночью в раздевалку прокрался лазутчик 'Громил', который и подбросил ему злополучный чек. Зрители поливают несчастного Эда оскорблениями и забрасывают огрызками, его жена-медведица вынуждена с позором покинуть трибуну, взяв в охапку детей, а тренеру Сан-Бернардо приходится срочно искать замену.

Мака Кака, злорадно усмехаясь, потирает лапы от удовольствия: без медведя 'Крушилы' не смогут противостоять его отборным тяжеловесам - носорогам, кабанам и бегемотам. Победа в кармане!..

Матч начинается. 'Громилы' сразу же идут в атаку. 'Крушилы' пытаются сдержать наступление, но их защитные позиции трещат по всем швам. А в это время бедного Эда допрашивают двое полицейских-крокодилов, проверяя его на детекторе лжи. И хотя детектор выдает вердикт 'Невиновен', копы не верят ему.

Отчаявшись добиться правды и справедливости, медведь выдергивает из розетки телефонный шнур и, перебросив его через балку на потолке, пытается повеситься: смерть лучше, чем грозящее ему суровое наказание - двадцать лет принудительной спячки в сибирской тайге. Крокодилы, не вмешиваясь, наблюдают за этим с олимпийским спокойствием и только ухмыляются. Но балка, не выдержав тяжести медвежьей туши, обрушивается. Скинув с себя веревку, Эд совершает побег, а ошарашенные полицейские, выбравшись из-под обломков, пускаются за ним в погоню.

'Громилы' уже ведут в счете. То, что творится на поле, не поддается никакому описанию: финтам и приемам, с помощью которых игроки пытаются одолеть соперника, позавидовали бы самые 'отвязные' экстремалы и самые кровожадные звезды рестлинга. А медведь Эд бегает по бесконечным коридорам внутренних помещений стадиона, пытаясь оторваться от преследования. Оклеветанному герою спорта удается найти доказательства своей невиновности, и ему нужно как можно быстрее добраться до тренера, чтобы помочь своей команде выиграть.

Суперигра продолжается, периодически прерываясь на рекламу 'Дешевого светлого пива' и накопителя жира для тех, кто хочет потолстеть, а также на выпуск 'Зверских новостей' с очаровательной лисичкой Фокси Рокси (голос за кадром - Лариса Удовиченко). Посмотрим, кому удастся одержать верх в этом яростном противоборстве и какая из конкурирующих групп животных будет править миром до следующего затмения:
http://www.mrecords.barnaul.ru/V149/showthread.php?fid=33&tid=145